'Forever chemicals' destroyed by simple new method