EPA water guidance roils industry, enviros