Jenny Maria Bartholomes, Spezialistin für Wasseraufbereitung