Nicole Kenton, Freelance Editor