William Nuttle, Consultant in environmental science and management