Injection of roof water harvested to borewell

Hello, I am in civil construction business. I know that a runoff can not be directly injected to the bore well. But we are constructing rain harvesting structures on roof and using filters at the end line. Can we inject this water directly to the bore well? And is that true that direct injected water recharge aquifer quickly? I need help for my site development.