Storm Water Mixing with Sewage

What can be done where people are using storm water drains for their sewer to pass and what technology can we use to tackle this problem immediately? 

P.S. Septic tanks built up in the backyard and there is no space in between two houses to construct new sewer line.