How to estimate the Ecological Value of a small irrigation reservoir?

What is the best way to quickly estimate the ecological value of a small irrigation tank (reservoir) without field studies? Are there some existing thumb rules that can be used? I am investigating the effect of negative water quality to aquatic life and downstream water pollution control. I am looking for your expert inputs on the topic.